Про паззлы жизни.

[getnewpost]

Паззлы жизни - смысл выражения мне понятен, но вот само выражение - режет и режет ухо. Дело в сочетании восприятия слов.
Слово Жизнь(живое, дышащее, цветное-прозрачное, теплое) не сочетается со словом Паззл(кусочек картона неопределенной формы и неясного рисунка)
Паззлы жизни - жизнь из паззлов? Из картонных кусочков образующих рисунок?
Конфликт мировоззрения, да. Русофилия и квасной патриотизм?

Comments

[getnewpost.livejournal.com]

Взгляд с другой стороны ;-) Позитивно :-)))